تُعد رواية “مرثية الراقص” الجزء الأول من ثلاثية “طريق الصعود إلى العرش” (Path to Ascendancy)، للكاتب الكندي إيان كاميرون إسلمونت، وهي رواية استباقية (Prequel) تروي بدايات نشأة إمبراطورية الملازان الشهيرة في عالم “كتاب الملازان للسقوط”، أحد أضخم عوالم أدب الفانتازيا الملحمية المعاصرة، تدور أحداث الرواية في قارة مزقتها حروب لا تنتهي بين دويلات المدن والإمارات المتصارعة، حتى قامت مدينتا “تالي” و”كوون” بتحالف أسس دولة “كوون تالي” الموحدة. وبعد جيل من انهيار هذا التحالف، تعود الصراعات الإقليمية لتشتعل من جديد، لتلتقي في مدينة “لي هينغ” شخصيتان محوريتان: “دورين”، الشاب الطموح الذي يسعى ليصبح أمهر قاتل محترف في عصره، و”الساحر” الذي يطارده دون أن يتمكن من قتله، ليبدأ بينهما تحالف سيغيّر مصير القارة بأكملها ويؤسس لإمبراطورية عظمى، بأسلوب سردي مشوّق يجمع بين الدسائس السياسية والسحر والمغامرة، تقدم “مرثية الراقص” مدخلاً مثاليًا لعالم الملازان المعقد، وتُعد من أبرز روايات الفانتازيا الملحمية المترجمة التي تجذب عشاق هذا النوع الأدبي.