ماجدولين‎

رواية ماجدولين أو مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون (بالفرنسية: Sous les tilleuls)‏

هي رواية من الأدب الرومانسي للكاتب الفرنسي الشهير ألفونس كار عرَّبها الأديب مصطفى لطفي المنفلوطي.

 وهي قصة تقرأ من صفحات الحياة المؤثرة نسجها ألفونس كار فأبدع ترجمتها مصطفى المنفلوطي

ليطلع القارئ العربي على هذا العمل الذي يجمع بين سمتي الأدب العالمي والأدب الغربي،

والأدب العربي بعباراته ومعانيه المعبرة وذلك من خلال أسلوب المنفلوطي الساحر .

وهي رحلة مؤثرة في أعماق العواطف الإنسانية، تُسلط الضوء على قصة حبّ عذبة

بين ” استيفن” و “ماجدولين” تتخللها الصراعات وتقلبات القدر .